torsdag 29 april 2010
Kvalborg
Dagen innan Valborg kallas Kvalborg här i Uppsala. Egentligen borde jag vara ute och spruta champagne på andra studenter, men eftersom jag är världens sämsta festare (är det ett substantiv eller har jag hittat på det?) så skulle jag aldrig orka två dagar i rad. Därför ägnas dagen åt städande så att våra gäster inte blir helt förskräckta av hur det ser ut här. Ikväll klockan elva kommer Kicki, sedan kommer Sara, Linus, Rickard och Kim (tror jag) imorn. Tror att det blir en riktigt bra dag imorn. Hur ska ni fira valborg (och med ni menar jag Jenny och Sara, om man nu firar valborg i England)?
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
2 kommentarer:
Jag ska inte göra nåt speciellt, tänkte hyra film och dricka cola. Hoppas ni får kul!
hahahahahahaha
google translator is the shit ibland:
Qualifying Borg
Dagen innan Valborg kallas Kvalborg här i Uppsala. The day before May Day is called Qualifying Borg here in Uppsala. Egentligen borde jag vara ute och spruta champagne på andra studenter, men eftersom jag är världens sämsta festare (är det ett substantiv eller har jag hittat på det?) så skulle jag aldrig orka två dagar i rad. Actually I should be out and spray champagne in the other students, but since I am the world's worst party (is it a noun or I've found it?), I would never hurricane two days in a row. Därför ägnas dagen åt städande så att våra gäster inte blir helt förskräckta av hur det ser ut här. Therefore, days devoted to the city so that our guests do not become completely terrified of what it looks like here. Ikväll klockan elva kommer Kicki, sedan kommer Sara, Linus, Rickard och Kim (tror jag) imorn. Tonight at eleven will Kicki, then Sara, Linus, Richard and Kim (I think) imorn. Tror att det blir en riktigt bra dag imorn. Think it will be a really good day imorn. Hur ska ni fira valborg (och med ni menar jag Jenny och Sara, om man nu firar valborg i England)? How will you celebrate May Day (and by you I mean Jenny and Sara, if you are celebrating May Day in England)?
Skicka en kommentar